― Reklama ―

― Reklama ―

Haute Couture, Prêt-à-porter nebo ItBag. Proklepněte si slovíčka z módního průmyslu a populární hastagy. Obstáli byste v této zkoušce?

Haute Couture

Nejčastější termín označující vysokou módu pochází z Francie a doslova znamená „vysoké šití“. Většinou se používá ve spojení se samostatnými módními domy, s návrháři nebo jednotlivými výrobky. Haute couture je synonymum pro anglickou high fashion. Můžete zaslechnout také pojem high-end s totožným významem.

Prêt-à-porter

Další významné francouzské slovo v překladu zní „připraveno na nošení“. Jde o oblečení v konfekčních velikostech určené a připravené k prodeji. Setkáte se s ním především na online stránkách. Synonymem je anglické ready to wear.

Maison

Jinými slovy: módní dům. Některé značky (např. Maison Valentino) ho mají přímo v názvu, jiné (např. Dior) termínem Maison označují sekci HOME.

Savoir Faire

Výraz pro anglické know how. Předpoklad k dokonalému vytvoření určitého looku, stylu nebo předmětu.

Runway

Slovem odvozeným od přistávací dráhy letadla se rozumí přehlídkové molo, na kterém módní dům nebo návrhář předvádějí své výtvory.

Catwalk

Slovo „kočičí chůze“, neboli styl chůze modelek a modelů, se začalo hodně užívat už v devadesátých letech ve spojení se supermodelkami. Specialitou, ve které si libují módní kritici, je porovnávání catwalků ve videích na sociálních sítích.

It-bag

„Ta kabelka“ je designérský kousek za vysokou cenou. Zároveň jde o dlouholeté bestsellery a trendy kabelky.

Gen Z

Označuje generaci narozenou v letech 2000 – 2012, tedy mladé lidi, kteří konzumují největší procento jakékoliv módy.

Fashion a High Jewelry (správně je i Jewellery)

Fashion Jewelry zahrnují šperky vyrobené z obyčejných kovů a materiálů. Oproti tomu High Jewelry jsou šperky z hodnotných drahých materiálů a drahokamů. Vyrábí se ručně a jsou proto velmi unikátní.

Mezi hojně používané instagramové hastagy v oblasti módy dnešních dní rozhodně patří:

#ootd – outfit of the day

Tag, který se přidává pod fotky a videa zaměřené na každodenní outfity.

#outfitcheck

Tag pro video, ve kterém lidé ukazují a popisují svůj outfit. Řada influencerů tvoří obsah pouze tímto stylem.

@jacob_rtt

rate the outfits 🔥 I‘ll dress up next time 🤞🏼#outfit#outfitcheck#style @THE FUTURIST @noelgoescrazy

♬ Baby – Spe3d_up_songs

Zdroje: Instagram, YouTube, TikTok

Autor článku:
Marek Wrbik
Marek Wrbikhttps://fashionup.cz/
Marek ve svých textech propojuje módu s popkulturou, ekonomikou i společenským kontextem. Zajímá ho, jak se oblečení stává odrazem doby a proč některé značky uspějí, zatímco jiné ztratí lesk. Pravidelně se objevuje na lokálních fashion akcích a sleduje tváře české módní scény. Rád rozkrývá příběhy za značkami i trendy, které zatím českému publiku zůstávají vzdálenější. Když zrovna nepíše, rád objevuje nové bary, galerie a podniky, kde jde cítit nápad. Módu bere jako koníček, ale i jako způsob, jak se dívat na svět.

― Reklama ―

Foto:Reuters

Osvojte si slova z módního světa, které by měl znát každý fashion lover

― Reklama ―

Haute Couture, Prêt-à-porter nebo ItBag. Proklepněte si slovíčka z módního průmyslu a populární hastagy. Obstáli byste v této zkoušce?

Haute Couture

Nejčastější termín označující vysokou módu pochází z Francie a doslova znamená „vysoké šití“. Většinou se používá ve spojení se samostatnými módními domy, s návrháři nebo jednotlivými výrobky. Haute couture je synonymum pro anglickou high fashion. Můžete zaslechnout také pojem high-end s totožným významem.

Prêt-à-porter

Další významné francouzské slovo v překladu zní „připraveno na nošení“. Jde o oblečení v konfekčních velikostech určené a připravené k prodeji. Setkáte se s ním především na online stránkách. Synonymem je anglické ready to wear.

Maison

Jinými slovy: módní dům. Některé značky (např. Maison Valentino) ho mají přímo v názvu, jiné (např. Dior) termínem Maison označují sekci HOME.

Savoir Faire

Výraz pro anglické know how. Předpoklad k dokonalému vytvoření určitého looku, stylu nebo předmětu.

Runway

Slovem odvozeným od přistávací dráhy letadla se rozumí přehlídkové molo, na kterém módní dům nebo návrhář předvádějí své výtvory.

Catwalk

Slovo „kočičí chůze“, neboli styl chůze modelek a modelů, se začalo hodně užívat už v devadesátých letech ve spojení se supermodelkami. Specialitou, ve které si libují módní kritici, je porovnávání catwalků ve videích na sociálních sítích.

It-bag

„Ta kabelka“ je designérský kousek za vysokou cenou. Zároveň jde o dlouholeté bestsellery a trendy kabelky.

Gen Z

Označuje generaci narozenou v letech 2000 – 2012, tedy mladé lidi, kteří konzumují největší procento jakékoliv módy.

Fashion a High Jewelry (správně je i Jewellery)

Fashion Jewelry zahrnují šperky vyrobené z obyčejných kovů a materiálů. Oproti tomu High Jewelry jsou šperky z hodnotných drahých materiálů a drahokamů. Vyrábí se ručně a jsou proto velmi unikátní.

Mezi hojně používané instagramové hastagy v oblasti módy dnešních dní rozhodně patří:

#ootd – outfit of the day

Tag, který se přidává pod fotky a videa zaměřené na každodenní outfity.

#outfitcheck

Tag pro video, ve kterém lidé ukazují a popisují svůj outfit. Řada influencerů tvoří obsah pouze tímto stylem.

@jacob_rtt

rate the outfits 🔥 I‘ll dress up next time 🤞🏼#outfit#outfitcheck#style @THE FUTURIST @noelgoescrazy

♬ Baby – Spe3d_up_songs

Zdroje: Instagram, YouTube, TikTok

― Reklama ―

Glenn Martens opustil Diesel. Završil zlatou éru denimové avantgardy

Jeho návrhářský cit navrátil prestiž i nápaditost do vyhasínající branže. Glenn Martens uzavírá velkolepou šestiletou kapitolu v roli kreativního ředitele Diesel. Klasickou denim značku oživil, když jí během svého působení propůjčil elementy experimentu, vkusné erotiky a popkulturních referencí. Na poslední přehlídce v Miláně tematizoval demokracii, archetypy i bourání pravidel.

Spekulace jsou u konce. Anthony Vaccarello opouští po 10 letech Saint Laurent

Jen pár dní po konci Pařížského fashion weeku potvrdilo vedení Saint Laurent to, co patřilo mezi jedno z hlavních témat módního kolotoče. Kreativní ředitel Anthony Vaccarello opouští po 10 letech svou pozici. Jméno jeho nástupce zatím není známé, stejně jako to, kam nyní zamíří. Jeho poslední kolekce SS27, téměř zcela ponořená do zlatých odstínů, se tak stala jeho labutí písní.

Konec pouhým slibům z obalu. Poznejte novou generaci šetrné kosmetiky

Každý den si na pleť nanášíme desítky různých ingrediencí. Většinu z nich přitom vůbec neřešíme, zvlášť dokud produkt funguje, vypadá dobře a vydrží od rána až do večera. Co když se ale můžeme při výběru zamyslet i nad tím, co pokožce každý den darujeme? Právě větší pozornost vůči ingrediencím a jejich původu stojí za sílícím zájmem o šetrnou dekorativní kosmetiku. Z nenápadné alternativy se pomalu stává směr, jenž přináší nový pohled na krásu.

Móda v kostce: Adidas připomíná úspěch Davida Beckham a Louis Vuitton mění Paříž

I když už je měsíční maraton týdnů módy u konce, novinek neubývá. Zatímco někteří ještě vzpomínají na momenty z posledních dnů Pařížského fashion weeku, jiné zaujala nová spolupráce Adidas a Davida Beckham. Sportovní značka totiž vydává speciální tenisky na jeho počest. Lacoste mezitím čelí změnám ve vedení a Louis Vuitton hodlá přestavět hned dvě pařížské ulice.

Stejná nálepka, jiný význam. Označení Made in Italy ztrácí kontakt s realitou

To, co kdysi popisovalo domácí řemeslné dílny, poctivou práci a transparentnost dodavatelských řetězců dnes znamená téměř pravý opak. Označení Made in Italy po dlouhá léta vyvolávalo dojem jistoty. Drahého luxusu, jenž však stojí za to. Opakující se vyšetřování módních značek působících v Itálii ovšem napovídá, že zodpovědnost už dávno není synonymem oblíbené nálepky.

Když podzim dostane klíče. Designéři přetvořili interiér v živoucí domov

Kdyby podzim dostal klíče od apartmánu, nejspíš by vypadal právě takhle. Burgundská červeň, hluboká hnědá, teplá béžová a světlo, které jako by se dovnitř dostávalo jen na chvíli. Interiér působí útulně, klidně a tak trochu nostalgicky. Jako by si v něm podzim našel své místo a už se nechtěl stěhovat. A co se stane, když tuto atmosféru vezmou do rukou interiéroví designéři?

50 odstínů zlaté. Anthony Vaccarello poctil 10 let působení u Saint Laurent

Zlatá je barva oslavy a sebevědomí. A to je přesně to, co Anthony Vaccarello potřeboval ve své kolekci SS27 pro Saint Laurent vyjádřit. V Paříži totiž vysekl poklonu nejen samotnému zakladateli značky, ale i 10 letům, které strávil v jejím čele. Jeho do zlatavých odstínů ponořené návrhy tak vytvořily impozantní show, jež přiživuje spekulace, že návrhář módní dům opouští.

Rozbít zavedený řád. Kolekce Jil Sander SS27 uniká vlastním konvencím

Simone Bellotti pro módní dům Jil Sander od svého nástupu do role kreativního ředitele vytvořil pouhé tři řady. Už nyní však hledá způsob, jak z konvenčního minimalismu, postaveného na perfektní krejčovině a nekompromisní preciznosti, utéct. V kolekci pro SS27, odhalené na Milánském fashion weeku, zkoumá novou zranitelnost, postavenou na úmyslných nedokonalostech.

Pět hvězdiček na otevřeném moři. Hotelové ikony mění svět jachtingu

Ani méně příznivé počasí nemusí být důvodem zanechat plavby ve vzpomínkách na prosluněné léto. Nová generace lodí totiž ukazuje, že cestování po moři může být plnohodnotným zážitkem i bez dlouhých hodin strávených v chladivých mořských vodách. Promyšlené interiéry, špičková gastronomie a osobní servis vytvářejí prostředí, které má blíže k luxusnímu hotelu než k výletní lodi. Vydat se navíc můžete jak na Aljašku, tak do severní Evropy nebo na polynéské ostrovy s majestátními sopečnými vrcholy, korálovými útesy a klidnými lagunami.

Politika, reprezentace a identita. Odstartoval týden módy v Paříži

Pařížský týden módy otevřely kolekce, které se výrazně liší tématem i přístupem. Čerstvá vítězka LVMH Prize Julie Kegels postavila svou kolekci na gravitaci a fyzikálních zákonech. Značka Matières Fécales obrátila pozornost k reprezentaci a společenskému rozdělení. Kreativní dvojice stojící za Marques’Almeida ukázala, že dokáží pracovat se svou charakteristickou estetikou a zároveň ji posouvat dál.

Boty do deště bez deště, ještěři na botách a slim tenisky. Trendy podzimu, které se vracejí

Některé trendy přijdou a za pár měsíců zmizí. Jiné se vracejí s takovou jistotou, že je nejde přehlédnout. Trendy podzimu 2026 patří známým siluetám v novém podání. Hunter boots znovu získávají módní status, slim tenisky střídají robustní chunky modely a ještěří textura se stává alternativou leopardího vzoru.

Inovovat, nikoli opakovat. Simone Rizzo a Loris Messina debutovali u Moschino

Uctít minulost, ale nestavět na nostalgii. Zapojit typické kódy, ale nekopírovat. Začít inovací, ale bez opakování toho, co je až moc známé. Přesně to jsou výzvy, kterým čelí mnozí návrháři ve chvíli, kdy nastoupí do čela známého módního domu. Nevyhnuli se jim ani Simone Rizzo a Loris Messina. Zdá se však, že noví kreativní ředitelé Moschino vykročili s kolekcí SS27 správným směrem.

Milánský fashion week reprezentovaly návraty k archivům, řemeslo i móda pro každodenní život

Milánský fashion week nabídl několik různých pohledů na to, co dnes znamená držet se identity módního domu. Kreativní ředitel Demna se pokusil najít vlastní definici značky Gucci, Dolce&Gabbana obrátili pozornost k osobnímu stylu a Ferragamo postavil kolekci na ikonické obuvi svého zakladatele. Bottega Veneta nechala vyniknout materiály a řemeslo a Silvia Armani pracovala s proměnou značky po úmrtí jejího zakladatele.

Ležérní nedokonalost diktuje trendy. Ovládla beauty looky v New Yorku i Londýně

Krása, která není příliš svázaná, ale přesto zůstává působivá. I tak by se daly popsat beauty trendy, jež dominovaly na přehlídkových molech v New Yorku i Londýně. Maraton fashion weeků sice ještě není u konce, už nyní však začíná být jasné, co bude formovat jaro a léto 2027. Od nostalgicky krepovaných vlasů přes uvolněné uzly až po lip gloss víčka, rozhodně bude z čeho vybírat.

Je originalita mrtvá? Čtyři značky vydaly zároveň téměř identický produkt

Masky na oči, u nichž už nebudete muset řešit klasické problémy. Jejich potrhání, neustálé padání z obličeje nebo otravné jednorázové obaly. Taková byla myšlenka za inovativním designem balení, který je ve světě korejské kosmetiky známý jako „grinder“. Jenže místo originálního nápadu přišlo humorné fiasko. Téměř stejný produkt zároveň uvedly hned čtyři známé značky.

Místo chladného obchodu zahradní chrám. House of Dior v Miláně sází na emoce

Po Pekingu přichází koncept House of Dior také do Milána. Francouzský módní dům otevřel své nové působiště na prestižní ulici Via Monte Napoleone a potvrzuje tím směr, kterým se v posledních letech vydává. Luxus se totiž dnes stále méně odehrává pouze na přehlídkovém mole. Stále důležitější je svět, jenž kolem něj značka dokáže vytvořit. Právě do něj Dior své zákazníky zve. Jeho butiky se mění v místa, kde se móda potkává s uměním, designem a kulturou. 

― Reklama ―

― Reklama ―