― Reklama ―

― Reklama ―

Haute Couture, Prêt-à-porter nebo ItBag. Proklepněte si slovíčka z módního průmyslu a populární hastagy. Obstáli byste v této zkoušce?

Haute Couture

Nejčastější termín označující vysokou módu pochází z Francie a doslova znamená „vysoké šití“. Většinou se používá ve spojení se samostatnými módními domy, s návrháři nebo jednotlivými výrobky. Haute couture je synonymum pro anglickou high fashion. Můžete zaslechnout také pojem high-end s totožným významem.

Prêt-à-porter

Další významné francouzské slovo v překladu zní „připraveno na nošení“. Jde o oblečení v konfekčních velikostech určené a připravené k prodeji. Setkáte se s ním především na online stránkách. Synonymem je anglické ready to wear.

Maison

Jinými slovy: módní dům. Některé značky (např. Maison Valentino) ho mají přímo v názvu, jiné (např. Dior) termínem Maison označují sekci HOME.

Savoir Faire

Výraz pro anglické know how. Předpoklad k dokonalému vytvoření určitého looku, stylu nebo předmětu.

Runway

Slovem odvozeným od přistávací dráhy letadla se rozumí přehlídkové molo, na kterém módní dům nebo návrhář předvádějí své výtvory.

Catwalk

Slovo „kočičí chůze“, neboli styl chůze modelek a modelů, se začalo hodně užívat už v devadesátých letech ve spojení se supermodelkami. Specialitou, ve které si libují módní kritici, je porovnávání catwalků ve videích na sociálních sítích.

It-bag

„Ta kabelka“ je designérský kousek za vysokou cenou. Zároveň jde o dlouholeté bestsellery a trendy kabelky.

Gen Z

Označuje generaci narozenou v letech 2000 – 2012, tedy mladé lidi, kteří konzumují největší procento jakékoliv módy.

Fashion a High Jewelry (správně je i Jewellery)

Fashion Jewelry zahrnují šperky vyrobené z obyčejných kovů a materiálů. Oproti tomu High Jewelry jsou šperky z hodnotných drahých materiálů a drahokamů. Vyrábí se ručně a jsou proto velmi unikátní.

Mezi hojně používané instagramové hastagy v oblasti módy dnešních dní rozhodně patří:

#ootd – outfit of the day

Tag, který se přidává pod fotky a videa zaměřené na každodenní outfity.

#outfitcheck

Tag pro video, ve kterém lidé ukazují a popisují svůj outfit. Řada influencerů tvoří obsah pouze tímto stylem.

@jacob_rtt

rate the outfits 🔥 I‘ll dress up next time 🤞🏼#outfit#outfitcheck#style @THE FUTURIST @noelgoescrazy

♬ Baby – Spe3d_up_songs

Zdroje: Instagram, YouTube, TikTok

Autor článku:
Marek Wrbik
Marek Wrbikhttps://fashionup.cz/
Marek ve svých textech propojuje módu s popkulturou, ekonomikou i společenským kontextem. Zajímá ho, jak se oblečení stává odrazem doby a proč některé značky uspějí, zatímco jiné ztratí lesk. Pravidelně se objevuje na lokálních fashion akcích a sleduje tváře české módní scény. Rád rozkrývá příběhy za značkami i trendy, které zatím českému publiku zůstávají vzdálenější. Když zrovna nepíše, rád objevuje nové bary, galerie a podniky, kde jde cítit nápad. Módu bere jako koníček, ale i jako způsob, jak se dívat na svět.

― Reklama ―

Foto:Reuters

Osvojte si slova z módního světa, které by měl znát každý fashion lover

― Reklama ―

Haute Couture, Prêt-à-porter nebo ItBag. Proklepněte si slovíčka z módního průmyslu a populární hastagy. Obstáli byste v této zkoušce?

Haute Couture

Nejčastější termín označující vysokou módu pochází z Francie a doslova znamená „vysoké šití“. Většinou se používá ve spojení se samostatnými módními domy, s návrháři nebo jednotlivými výrobky. Haute couture je synonymum pro anglickou high fashion. Můžete zaslechnout také pojem high-end s totožným významem.

Prêt-à-porter

Další významné francouzské slovo v překladu zní „připraveno na nošení“. Jde o oblečení v konfekčních velikostech určené a připravené k prodeji. Setkáte se s ním především na online stránkách. Synonymem je anglické ready to wear.

Maison

Jinými slovy: módní dům. Některé značky (např. Maison Valentino) ho mají přímo v názvu, jiné (např. Dior) termínem Maison označují sekci HOME.

Savoir Faire

Výraz pro anglické know how. Předpoklad k dokonalému vytvoření určitého looku, stylu nebo předmětu.

Runway

Slovem odvozeným od přistávací dráhy letadla se rozumí přehlídkové molo, na kterém módní dům nebo návrhář předvádějí své výtvory.

Catwalk

Slovo „kočičí chůze“, neboli styl chůze modelek a modelů, se začalo hodně užívat už v devadesátých letech ve spojení se supermodelkami. Specialitou, ve které si libují módní kritici, je porovnávání catwalků ve videích na sociálních sítích.

It-bag

„Ta kabelka“ je designérský kousek za vysokou cenou. Zároveň jde o dlouholeté bestsellery a trendy kabelky.

Gen Z

Označuje generaci narozenou v letech 2000 – 2012, tedy mladé lidi, kteří konzumují největší procento jakékoliv módy.

Fashion a High Jewelry (správně je i Jewellery)

Fashion Jewelry zahrnují šperky vyrobené z obyčejných kovů a materiálů. Oproti tomu High Jewelry jsou šperky z hodnotných drahých materiálů a drahokamů. Vyrábí se ručně a jsou proto velmi unikátní.

Mezi hojně používané instagramové hastagy v oblasti módy dnešních dní rozhodně patří:

#ootd – outfit of the day

Tag, který se přidává pod fotky a videa zaměřené na každodenní outfity.

#outfitcheck

Tag pro video, ve kterém lidé ukazují a popisují svůj outfit. Řada influencerů tvoří obsah pouze tímto stylem.

@jacob_rtt

rate the outfits 🔥 I‘ll dress up next time 🤞🏼#outfit#outfitcheck#style @THE FUTURIST @noelgoescrazy

♬ Baby – Spe3d_up_songs

Zdroje: Instagram, YouTube, TikTok

― Reklama ―

Móda v zajetí fotbalu. FIFA World Cup 2026 pronikl do speciálních kolekcí

Fotbalová horečka stoupá, zatímco celý svět napjatě očekává FIFA World Cup 2026. Přípravám se nevyhnula ani módní scéna a vlnu nadšení popohnala vlastním dílem. Řada světových značek vydala speciální kolekce, jež oslavují nejen samotné fotbalisty, ale i jejich fanoušky. Exkluzivní kousky nabízí Willy Chavarria, Jacquemus, Levi's, Palace Skateboards nebo Salehe Bembury.

Dokonalý make-up i v tropických dnech? Vsaďte na celodenní výdrž

S příchodem teplejších měsíců se mění nejen počasí, ale i naše beauty rutina. Hřejivé slunce, vysoké teploty a dlouhé dny strávené venku dokážou dát make-upu pořádně zabrat. Právě proto je důležité v létě sáhnout po produktech, na které se můžete skutečně spolehnout. Naštěstí pro vás, současné inovace posouvají jejich výdrž na úplně novou, přelomovou úroveň.

Pařížský haute couture week zná svůj rozvrh. Přivítá debuty i úplné nováčky

S blížícím se létem přichází rovněž jedna z nejočekávanějších událostí módní scény. Paříž začátkem července opět přivítá prestižní haute couture week, který už zná svůj provizorní rozvrh. Tentokrát ho definují dva debuty, a to Pierpaola Piccioli pro Balenciaga a Durana Lantink pro Jean Paul Gaultier. Kromě toho na akci poprvé dorazí návrhář Manish Malhotra a studio Standing Ground.

Budoucnost wearables? Technologie, která vypadá jako luxusní doplněk

Takzvané wearables, neboli technologické doplňky, už dávno nejsou pouhým „gadgetem“ pro IT nadšence. Chytré hodinky, prsteny sledující spánek nebo brýle s AI byly až donedávna primárně o funkci, nikoli o estetice. Pomalu se ale začaly přesouvat z tech segmentu do módního světa. Důkazem jsou nové chytré brýle, které vznikly ve spolupráci Google a Samsung.

Léto v náruči vysoké módy. Značky opět osídlují trendy dovolenkové destinace

Tradiční pruhovaná lehátka, vychlazené speciální drinky a designové butiky zaplněné nejnovějšími kolekcemi. Luxusní pop-upy v top prázdninových destinacích představují v módním světě pomyslný začátek každého léta. Výjimkou není ani letošní rok, který je už nyní svědkem eventů z dílny značek Lacoste, Dior, Dolce & Gabbana nebo krále prosluněných dnů, Jacquemus.

Ozempic chic? Cannes znovu otevírá debatu o toxických beauty standardech

Extrémní štíhlost se opět stává symbolem hollywoodského looku. Filmový festival v Cannes letos zaplnily celebrity s nápadně pohublými siluetami, načež se na sociálních sítích okamžitě otevřely debaty o Ozempicu, návratu heroin chic estetiky i stále toxičtějších beauty standardech. Nabízí se tak otázka, proč jsou těla i po letech zdánlivého pokroku součástí trendu?

Shein mění strategii. Fast fashion gigant odkoupil udržitelnou značku Everlane

Americká udržitelná značka Everlane má nového vlastníka. Její šéf Alfred Chang koncem minulého týdne potvrdil, že ji odkoupil fast fashion gigant Shein. Nadále zůstane nezávislá, získá však nové možnosti globální expanze. Zpráva vyvolala rozpaky mezi zákazníky, kteří prodej vidí jako novou strategii řetězce Shein, jenž v USA i Evropě čelí dlouhodobé kritice svého tržního konceptu.

Skin care už dávno nestačí. Wellness scénu má pod palcem funkční jídlo

Jogurty, drinky, káva i sladkosti dostávají nový, třpytivý obal. Extra vláknina, probiotika, protein, magnezium, vláknina, kolagen nebo kreatin z nich činí nejžádanější produkt na současné beauty a wellness scéně. Zářivá pleť, lesklé vlasy a zdravé nehty už totiž dávno nespoléhají jen na kosmetické pomocníky. Místo toho upřednostňují holistický přístup, který začíná právě u jídla.

Maximalismus v letním hávu. Zara Larsson vábí na estetiku mořské panny

Každé léto má vlastní vizuální stopu. Někdy ji určuje hudba, jindy konkrétní styl, který se začne objevovat v ulicích i na sociálních sítích. A zdá se, že letos ji bude definovat maximalistická estetika, kterou dlouhodobě reprezentuje zpěvačka Zara Larsson. Její éra mořské víly působí jako dokonalé spojení sebevědomí, lehkosti a hravé extravagance, pro letní období jako stvořené.

Od luxusních plaveb k mega show. Proč dnes cruise kolekce určují tempo módy?

Módní kalendář už dávno netvoří jen klasické sezony jaro/léto a podzim/zima. Vedle nich existuje ještě jeden svět. Cruise, nebo také resort, kolekce patří často k těm nejnositelnějším, komerčně nejúspěšnějším a vizuálně nejefektnějším přehlídkám. Módní domy kvůli nim každý rok přesouvají své hosty do Marrákeše, Soulu nebo třeba Mexico City a vytvářejí spektakulární show, které mají blíž k luxusnímu cestování než ke klasickému fashion weeku. Co ale resort řady vlastně jsou a proč dnes hrají v módním průmyslu tak důležitou roli?

Kam míří návrhář Olivier Rousteing? Módní svět spekuluje o Rabanne i Alaïa

Když talentovaný designér Olivier Rousteing loni v listopadu opustil po 15 letech vedení Balmain, zůstal módní svět stát s otevřenou pusou. Důvody jeho odchodu byly stejně nejasné jako pozice, do níž zamíří dál. Právě o návrhářově další roli nyní spekulují média i uživatelé sociálních sítí. Zdá se, že ve hře by mohl být trůn značky Rabanne, někteří však vidí návrháře v čele Alaïa.

Nostalgie, protest a instantní styl. Drátová sluchátka ztělesňují kulturní zlom

Žebříček trendy doplňků v současnosti nedobývá hedvábný šátek, delikátní náramek ani virální klíčenka. Modelky, influenceři i celebrity místo toho sahají do minulosti a nenucené off-duty looky doplňují o klasická drátová sluchátka. Ta symbolizují nejen módní vkus, ale také kulturní zlom odkrývající nostalgii, touhu po dostupné kvalitě i tichý protest proti moderním technologiím.

Kolize opačných světů. Cruise show Louis Vuitton uvedla kontrolovaný chaos

Kreativní ředitel dámských kolekcí Louis Vuitton, Nicolas Ghesquière, upustil uzdu své kreativity a nechal ji běžet volným stylem. Do cruise show nechal prostoupit atmosféru její lokace, muzea The Frick Collection v New Yorku. Výsledkem byl kontrolovaný chaos plný protichůdných referencí různých dob, stylů, estetik a zejména umění, které definovalo celou přehlídku.

Největší hvězdy Cannes? Letos boduje nádech rebelie, drama i tichá elegance

Filmový festival v Cannes není proslulý jen snímky, které mají potenciál překopat globální kulturu, ale i bohatou módní nabídkou. Jeho červený koberec zažil jedny z nejikoničtějších looků, přesto na něj v roce 2025 organizátoři uvalili limitující pravidlo. Zákaz nahoty se však mnohým hvězdám podařilo letos obejít a zařadily tak rebelii po bok extravagance a nadčasové elegance.

Dior Maison vstupuje do posilovny. Vysoká móda promlouvá jazykem sebepéče

Dior Maison přichází s novou definicí fyzické i duševní pohody. Přestává vnímat pohyb, odpočinek a regeneraci jako oddělené činnosti a spojuje je do jediného dokonalého rituálu. Kolekce s názvem Haute Wellness, kterou pro francouzský módní dům navrhla kreativní vizionářka Cordelia de Castellane, dává hmotnou podobu třem základním esencím moderního života.

Za hranicemi virálu. Hodinky Swatch x Audemars Piguet vyvolaly poprask

Vysoká móda a konfekce spojily své síly. Luxusní výrobce hodinek Audemars Piguet a mainstreamová značka Swatch vydaly v sobotu 16. května očekávanou spolupráci. Kapesní hodinky Royal Pop však okamžitě překročily hranice virálu. Řada poboček po celém světě byla nucena zavřít své dveře a policie musela rozhánět davy, jež zatoužily ukořistit Labubu světa hodinek.

― Reklama ―

― Reklama ―